Sous le Manteau

Название бренда Sous Le Manteau является французской идиомой, родом из литературных кругов XVII века. Под плащом (мантией и др.) Тогда носили запрещенные книги, чтобы скрыть их от посторонних глаз - то есть, тайно, скрыто, тайно. 
Этот смысл «секретности и посвящения» перенесли на язык ароматов Оливия и Натали, имея в виду «ароматы не для всех», а также секретные ароматные травы, которые тайно действуют на избранных людей.